1. Có ngon không nhỉ?
= Is that yummy? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+
/ Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch
.- H. : Kim Đồng , 2021
.- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh ISBN: 9786042231251 / 28000đ
1. Văn học thiếu nhi. 2. {Trung Quốc} 3. [Sách song ngữ]
I. Gong Ruping. II. Riphagen, Loes. III. Chíp Chíp.
895.13 GR.CN 2021
ĐKCB:
PM.010584
(Sẵn sàng)
2. Thơm một cái nào?
= How about a kiss? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+
/ Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch
.- H. : Kim Đồng , 2021
.- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh ISBN: 9786042231206 / 28000đ
1. Văn học thiếu nhi. 2. {Trung Quốc} 3. [Sách song ngữ]
I. Gong Ruping. II. Riphagen, Loes. III. Chíp Chíp.
895.13 GR.TM 2021
4. Nếu mình có đuôi thì sao nhỉ?
= What would it be like if people had tails? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+
/ Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch
.- H. : Kim Đồng , 2021
.- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh ISBN: 9786042231220 / 28000đ
1. Văn học thiếu nhi. 2. {Trung Quốc} 3. [Sách song ngữ]
I. Gong Ruping. II. Riphagen, Loes. III. Chíp Chíp.
895.13 GR.NM 2021
ĐKCB:
PM.010583
(Sẵn sàng)
5. Ai bảo thế nhỉ?
= Who say? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+
/ Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch
.- H. : Kim Đồng , 2021
.- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh ISBN: 9786042231268 / 28000đ
1. Văn học thiếu nhi. 2. {Trung Quốc} 3. [Sách song ngữ]
I. Gong Ruping. II. Riphagen, Loes. III. Chíp Chíp.
895.13 GR.AB 2021
ĐKCB:
PM.010523
(Sẵn sàng)
6. Nếu voi không có vòi...
= If the elephant had no trunk... : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+
/ Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch
.- H. : Kim Đồng , 2021
.- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh ISBN: 9786042231190 / 28000đ
1. Văn học thiếu nhi. 2. {Trung Quốc} 3. [Sách song ngữ]
I. Gong Ruping. II. Riphagen, Loes. III. Chíp Chíp.
895.13 GR.NV 2021
ĐKCB:
PM.010652
(Sẵn sàng)
7. Ai đang giận thế nhỉ?
= Who's angry? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+
/ Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch
.- H. : Kim Đồng , 2021
.- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh ISBN: 9786042231213 / 28000đ
1. Văn học thiếu nhi. 2. {Trung Quốc} 3. [Sách song ngữ]
I. Gong Ruping. II. Riphagen, Loes. III. Chíp Chíp.
895.13 GR.AD 2021
ĐKCB:
PM.010672
(Sẵn sàng)
8. Thật là vui!
= So much fun! : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+
/ Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch
.- H. : Kim Đồng , 2021
.- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh ISBN: 9786042231244 / 28000đ
1. Văn học thiếu nhi. 2. {Trung Quốc} 3. [Sách song ngữ]
I. Chíp Chíp. II. Riphagen, Loes. III. Gong Ruping.
895.13 GR.TL 2021