Thư viện huyện Đam Rông
Hồ sơ Bạn đọc Tra cứu Bản tin Thư mục Tài trợ Chủ đề
40 kết quả đã tìm thấy được xếp theo ngày cập nhật (Xếp theo: Tên tài liệu ; Tác giả )
Trang kết quả: 1 2 next»

Tìm thấy:
1. MÔNG KÝ SLAY
     Văn học dân gian dân tộc Nùng : Song ngữ Nùng - Việt . Q.1 / S.t., biên dịch, giới thiệu: Mông Ký Slay, Nông Hồng Thăng .- H. : Văn hoá dân tộc , 2020 .- 403 tr. ; 21 cm
   ĐTTS ghi: Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam. Hội Văn học nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Nùng - Việt
   ISBN: 9786047028474

  1. Dân tộc Nùng.  2. Văn học dân gian.  3. {Việt Nam}  4. [Sách song ngữ]
   I. Nông Hồng Thăng.
   398.209597 MKS.V1 2020
    ĐKCB: PM.010961 (Sẵn sàng)  
2. MÔNG KÝ SLAY
     Văn học dân gian dân tộc Nùng : Song ngữ Nùng - Việt . Q.2 / S.t., biên dịch, giới thiệu: Mông Ký Slay, Nông Hồng Thăng .- H. : Văn hoá dân tộc , 2020 .- 483 tr. ; 21 cm
   ĐTTS ghi: Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam. Hội Văn học nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam
  Tóm tắt: Gồm các câu đố, đồng dao, mo, lễ sinh nhật, then, ca tang lễ của dân tộc Nùng ở Việt Nam được phiên âm tiếng Nùng và dịch nghĩa sang tiếng Việt
   ISBN: 9786047028481

  1. Văn học dân gian.  2. Dân tộc Nùng.  3. {Việt Nam}  4. [Sách song ngữ]
   I. Nông Hồng Thăng.
   398.209597 MKS.V2 2020
    ĐKCB: PM.010999 (Sẵn sàng)  
3. MÔNG KÝ SLAY
     Văn học dân gian dân tộc Nùng : Song ngữ Nùng - Việt . Q.3 / S.t., biên dịch, giới thiệu: Mông Ký Slay, Nông Hồng Thăng .- H. : Văn hoá dân tộc , 2020 .- 441 tr. ; 21 cm
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Nùng - Việt
  Tóm tắt: Gồm bản phiên âm tiếng Nùng và dịch nghĩa sang tiếng Việt về câu đố, đồng dao, mo, lễ sinh nhật, then, ca tang lễ của dân tộc Nùng ở Việt Nam
   ISBN: 9786047028498

  1. Văn học dân gian.  2. Dân tộc Nùng.  3. {Việt Nam}  4. [Sách song ngữ]
   I. Nông Hồng Thăng.
   398.209597 MKS.V3 2020
    ĐKCB: PM.010983 (Sẵn sàng)  
4. NGUYỄN TIẾN DŨNG
     Bia Rơven làm hại vợ chồng Set = Bia Rơven pơ 'Ngie klo hơkăn Set : Song ngữ Bahnar - Việt : Sử thi Bahnar / Nguyễn Tiến Dũng ; Phiên âm, dịch: A Jar .- H. : Nxb. Hội Nhà văn , 2020 .- 599 tr. ; 21 cm
   ĐTTS ghi: Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam. Hội Văn học nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Bahnar - Việt
   ISBN: 9786043060416

  1. Văn học dân gian.  2. Dân tộc Ba Na.  3. {Việt Nam}  4. [Sách song ngữ]
   I. A Jar.
   398.209597 NTD.BR 2020
    ĐKCB: PM.010922 (Sẵn sàng)  
5. Mỵ Châu Trọng Thuỷ = Story of My Chau and Trong Thuy : Truyện tranh : Song ngữ Việt - Anh / Nguyễn Thị Duyên b.s. ; Minh hoạ: VNBooks ; Thu Vũ dịch .- H. : Phụ nữ Việt Nam , 2020 .- 12tr. : tranh màu ; 24cm .- (Truyện cổ tích Việt Nam)
   ISBN: 9786045675977 / 12000đ

  1. Văn học dân gian.  2. Văn học thiếu nhi.  3. {Việt Nam}  4. [Sách song ngữ]
   I. Thu Vũ.   II. Nguyễn Thị Duyên.
   398.209597 TV.MC 2020
    ĐKCB: PM.010664 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 6. Có ngon không nhỉ? = Is that yummy? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+ / Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch .- H. : Kim Đồng , 2021 .- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh
   ISBN: 9786042231251 / 28000đ

  1. Văn học thiếu nhi.  2. {Trung Quốc}  3. [Sách song ngữ]
   I. Gong Ruping.   II. Riphagen, Loes.   III. Chíp Chíp.
   895.13 GR.CN 2021
    ĐKCB: PM.010584 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 7. Thơm một cái nào? = How about a kiss? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+ / Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch .- H. : Kim Đồng , 2021 .- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh
   ISBN: 9786042231206 / 28000đ

  1. Văn học thiếu nhi.  2. {Trung Quốc}  3. [Sách song ngữ]
   I. Gong Ruping.   II. Riphagen, Loes.   III. Chíp Chíp.
   895.13 GR.TM 2021
    ĐKCB: PM.010588 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 8. Nếu mình có đuôi thì sao nhỉ? = What would it be like if people had tails? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+ / Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch .- H. : Kim Đồng , 2021 .- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh
   ISBN: 9786042231220 / 28000đ

  1. Văn học thiếu nhi.  2. {Trung Quốc}  3. [Sách song ngữ]
   I. Gong Ruping.   II. Riphagen, Loes.   III. Chíp Chíp.
   895.13 GR.NM 2021
    ĐKCB: PM.010583 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 9. Ai bảo thế nhỉ? = Who say? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+ / Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch .- H. : Kim Đồng , 2021 .- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh
   ISBN: 9786042231268 / 28000đ

  1. Văn học thiếu nhi.  2. {Trung Quốc}  3. [Sách song ngữ]
   I. Gong Ruping.   II. Riphagen, Loes.   III. Chíp Chíp.
   895.13 GR.AB 2021
    ĐKCB: PM.010523 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 10. Nếu voi không có vòi... = If the elephant had no trunk... : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+ / Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch .- H. : Kim Đồng , 2021 .- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh
   ISBN: 9786042231190 / 28000đ

  1. Văn học thiếu nhi.  2. {Trung Quốc}  3. [Sách song ngữ]
   I. Gong Ruping.   II. Riphagen, Loes.   III. Chíp Chíp.
   895.13 GR.NV 2021
    ĐKCB: PM.010652 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 11. Ai đang giận thế nhỉ? = Who's angry? : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+ / Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch .- H. : Kim Đồng , 2021 .- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh
   ISBN: 9786042231213 / 28000đ

  1. Văn học thiếu nhi.  2. {Trung Quốc}  3. [Sách song ngữ]
   I. Gong Ruping.   II. Riphagen, Loes.   III. Chíp Chíp.
   895.13 GR.AD 2021
    ĐKCB: PM.010672 (Sẵn sàng)  
12. Shiny stickers - Ba chú lợn con : Truyện tranh : Song ngữ Anh Việt / Thu Vũ dịch .- H. : Phụ nữ Việt Nam , 2021 .- 10 tr. : tranh màu ; 25 cm
   Tên sách tiếng Anh: Shiny stickers - Three little pigs
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh
   ISBN: 9786043295023 / 35000đ

  1. Văn học thiếu nhi.  2. Văn học dân gian.  3. {Thế giới}  4. [Sách song ngữ]
   I. Thu Vũ.
   398.2 TV.SS 2021
    ĐKCB: PM.010729 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 13. Thật là vui! = So much fun! : Truyện tranh : Dành cho lứa tuổi 3+ / Lời: Gong Ruping ; Minh hoạ: Loes Riphagen ; Chíp Chíp biên dịch .- H. : Kim Đồng , 2021 .- 28 tr. : tranh màu ; 21 cm .- (Những đứa trẻ tò mò = Wondrous children)
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Anh
   ISBN: 9786042231244 / 28000đ

  1. Văn học thiếu nhi.  2. {Trung Quốc}  3. [Sách song ngữ]
   I. Chíp Chíp.   II. Riphagen, Loes.   III. Gong Ruping.
   895.13 GR.TL 2021
    ĐKCB: PM.010735 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 14. Truyện kể dân gian dân tộc thiểu số : Song ngữ Việt - Tày / Kể: Hoàng Đức Tô, Hà Văn Hiến, Giè Trứ Sào... ; Triều Ân s.t., kể lại .- H. : Khoa học xã hội , 2015 .- 215tr. ; 21cm
   ĐTTS ghi: Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Tày
   ISBN: 9786049027352

  1. Dân tộc thiểu số.  2. Văn học dân gian.  3. {Việt Nam}  4. [Sách song ngữ]
   I. Giàng Văn Kinh.   II. Hà Văn Hiến.   III. Hoàng Đức Tô.   IV. Giè Trứ Sào.
   398.209597 TR527KD 2015
    ĐKCB: PM.008536 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 15. HOÀNG TRẦN NGHỊCH
     Lời thần chú, bùa - chài trong dân gian, sách cổ Thái = Koãm măn muỗn tãy / S.t., b.s.: Hoàng Trần Nghịch, Cà Chung .- H. : Nxb. Hội Nhà văn , 2017 .- 439tr. ; 21cm
   ĐTTS ghi: Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Thái
  Tóm tắt: Tìm hiểu các thể loại thần chú, bùa - chài làm điều thiện và điều ác trong sách cổ của dân tộc Thái. Giới thiệu nội dung lời thần chú, bùa - chài bằng tiếng Việt và phiên âm tiếng Thái
   ISBN: 9786045369364

  1. Văn hoá dân gian.  2. Bùa chú.  3. Thần chú.  4. Dân tộc Thái.  5. {Việt Nam}  6. [Sách song ngữ]
   I. Cà Chung.
   133.4408995910597 L452TC 2017
    ĐKCB: PM.008478 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 16. SỬ VĂN NGỌC
     Thành ngữ - Tục ngữ Raglai = Sanuak Yao - Sanuak Pandit Raglai / S.t., dịch: Sử Văn Ngọc, Sử Thị Gia Trang .- H. : Nxb. Hội Nhà văn , 2016 .- 379tr. ; 21cm
   ĐTTS ghi: Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Raglai
   ISBN: 9786045368916

  1. Thành ngữ.  2. Tục ngữ.  3. Người Raglai.  4. {Ninh Thuận}  5. [Sách song ngữ]
   I. Sử Thị Gia Trang.
   398.995922 TH107N- 2016
    ĐKCB: PM.008110 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 17. GIÀNG SEO GÀ
     Bài tang ca của người Hmôngz Sa Pa - Dẫn dịch thành 2 thứ tiếng Hmôngz - Việt / Giàng Seo Gà .- H. : Khoa học xã hội , 2015 .- 407tr. ; 21cm
   ĐTTS ghi: Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Hmôngz
  Tóm tắt: Giới thiệu qua các tên gọi, nội dung ý nghĩa, tầm quan trọng của bài tang ca (kruôz cêr) của người Hmôngz
   ISBN: 9786049028991 / [Kxđ]

  1. Văn hoá dân gian.  2. Dân tộc Hmông.  3. Tang lễ.  4. {Việt Nam}  5. [Sách song ngữ]
   393.9309597 B103TC 2015
    ĐKCB: PM.007596 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 18. Then đại lễ cáo lão của then lão Nông Thị Kịt / S.t., giới thiệu: Đặng Hoành Loan, Hoàng Sơn, Mông Lợi Chung, Nông Thị Nhình .- H. : Nxb. Hội Nhà văn , 2017 .- 650tr. ; 21cm
   ĐTTS ghi: Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Tày
  Tóm tắt: Giới thiệu 47 bài then cổ của then lão Nông Thị Kịt như: Cằm tày soi dơng, slặp mạ lồng không, giải vẻ, biên châm, đi lên phủ đình tiên, phủ đình tiên - mụ mếkẻn xiêm... có kèm theo phần dịch nghĩa
   ISBN: 9786045395523

  1. Văn học dân gian.  2. Dân tộc Tày.  3. Then.  4. {Việt Nam}  5. [Sách song ngữ]
   I. Nông Thị Nhình.   II. Hoàng Sơn.   III. Đặng Hoành Loan.   IV. Mông Lợi Chung.
   398.809597 TH203ĐL 2017
    ĐKCB: PM.005950 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 19. KÊ SỬU
     Tục ngữ dân tộc Ta Ôi : Sưu tầm và bình giải / Kê Sửu .- H. : Nxb. Hội Nhà văn , 2017 .- 374tr. ; 21cm
   ĐTTS ghi: Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam
   Chính văn bằng hai thứ tiếng: Tà Ôi - Việt
   ISBN: 9786045394786

  1. Dân tộc Tà Ôi.  2. Tục ngữ.  3. {Việt Nam}  4. [Sách song ngữ]
   398.995922 T506ND 2017
    ĐKCB: PM.006072 (Sẵn sàng)  
Phần mềm dành cho TV huyện và trường học 20. LÒ BÌNH MINH
     Truyện Khun Tớng - Khun Tính : Truyện thơ. Truyện khuyết danh / Lò Bình Minh s.t., biên dịch .- H. : Sân khấu , 2019 .- 321tr. ; 21cm
   ĐTTS ghi: Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam. Hội Văn học Nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam
   Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Thái
   ISBN: 9786049072017

  1. Dân tộc Thái.  2. Văn học dân gian.  3. {Việt Nam}  4. [Sách song ngữ]
   398.809597 TR527KT 2019
    ĐKCB: PM.009509 (Sẵn sàng)  

Trang kết quả: 1 2 next»